Yo Foscari debido

Foscari debido (Dos Foscari) soy una ópera en tres acciones de Giuseppe Verdi a un libreto italiano por Francesco Maria Piave, basado en un juego histórico, Dos Foscari por Lord Byron.

Verdi había considerado el juego de Byron como un sujeto tan pronto como 1843. Pero cuando propuso tal ópera al La Fenice en Venecia, se rechazó como inadecuado. La historia incluyó la crítica de acciones de la república de Venecia, que era ofensiva a las grandes familias de Venecia que había gobernado la república, incluso la familia de Foscari todavía existente. Al mismo tiempo, una nueva ópera en el sujeto de Lorenzino de' Medici, que Verdi propuso para la Argentina Teatro en Roma, fue rechazada por esa casa. Yo Foscari debido se substituyó y le dieron su actuación del estreno allí el 3 de noviembre de 1844.

Historia de rendimiento

Dieron los estrenos en el Reino Unido en Londres en el Teatro de Su Majestad el 10 de abril de 1847. En los EE.UU, la ópera se presentó primero en Boston el 10 de mayo de 1847. París vio una producción en el diciembre de 1846 en el Théâtre des Italiens, y fue tomado por varias óperas italianas principales.

En tiempos modernos Foscari ha recibido producciones ocasionales. La Scala lo presentó en 1988, también con Renato Bruson, una versión que está disponible en DVD. Fue realizado por Teatro San Carlo en Nápoles en 2000 y se registró en DVD. La Ópera Real presentó la ópera en el junio de 1995 con Vladimir Chernov y June Anderson en los papeles principales. La Ópera Sarasota de Florida lo incluyó en el marzo de 2008 como la parte de su "Ciclo de Verdi". Se presentó durante las temporadas 2008/09 de La Scala y la Asociación de Bilbao de Amantes de la Ópera (ABAO) en Bilbao, España.

También, las representaciones de la ópera del concierto han sido comunes. La Orquesta de la Ópera de Nueva York ha presentado versiones del concierto tres veces: el primer en el octubre de 1981 con Renato Bruson en el papel principal; el segundo en el abril de 1992 con Vladimir Chernov como el Dux; y el tercer en el diciembre de 2007, con Paolo Gavanelli como el Dux.

La Ópera de Los Ángeles planea una producción de septiembre de 2012 con el Director general y el tenor Placido Domingo que canta el papel principal por primera vez.

Papeles

Sinopsis

:Place: Venecia

:Time: 1457

Ley 1

Escena 1: Fuera de la Sala consistorial del Palacio del Dux

Los miembros del Consejo de Diez esperan a entrar en la Sala consistorial para intentar el caso de Jacopo Foscari, el hijo del Dux, que se ha acusado del asesinato. A la llegada de Loredano (el enemigo jurado de Jacopo) y su amigo Barbarigo, anuncian que el Dux ha entrado ya en la Cámara. Todos ellos entran en la Cámara.

Habiendo

devuelto recientemente del exilio, Jacopo se trae de la prisión y expresa su amor en la vista de Venecia otra vez: Dal più remoto esilio ("Del lugar más distante de exilio"). Cuando convocado entrar en la Cámara y dijo que puede esperar que el Consejo sea misericordioso, Jacopo explota en la rabia: el editor del solo de Odio odio atroce ("Sólo el odio, odio cruel, se cierra con llave dentro de sus pechos"). Entra en la Cámara.

Escena 2: Un pasillo en el palacio

Lucrezia Contarini, la esposa de Jacopo, aprende de sus señoras en la espera que el juicio sigue en la Sala consistorial. Rápidamente exige de ver al Dux, el padre de Jacopo, pero se dice que debería rezar por la libertad de Jacopo. Furiosamente, implora el cielo para ser misericordiosa: el Tu al cui sguardi onni possente ("Thou bajo cuyo vistazo omnipotente todos los hombres se alegran o lloran"). Su amigo Pisana entra en rasgones; transmite las noticias que Jacopo se ha condenado para desterrar adelante y esto provoca otro arrebato furioso de Lucrezia: ¡La clemenza! ¡s'aggiunge lo scherno! ("¿Su piedad? ¡Ahora añaden el insulto!"). Pisana y las señoras piden que ella confíe en la piedad de Dios.

Escena 3: Fuera de la Sala consistorial

El Consejo de Diez hojas la Cámara que proclama que pruebas eran claramente suficientes al presidiario Jacopo y que sus acciones se verán como sólo y feria.

Escena 4: el cuarto privado del Dux

El Dux, Francesco Foscari, entra y cansadamente se sienta. Expresa la angustia en lo que ha pasado a su hijo pero, como su padre, las sensaciones allí no son nada que pueda hacer para salvarle: O vecchio caramba che batte ("Corazón ah antiguo que golpea en mi pecho..."). En rasgones, Lucreza entra y, cuando trata de desacreditar las acciones del Consejo, Francesco le recuerda de su posición como el partidario de la ley de Venecia. Furiosamente, denuncia la ley como lleno sólo de odio y venganza y exige que devuelva a su marido de ella: Tu pur lo sai che giudice ("Sabe todo esto demasiado bien"). La escena termina con el Dux que lamenta los límites de su poder y los conflictos entre ser tanto jefe como padre, mientras Lucrezia sigue exigiendo su ayuda. La vista de sus rasgones le da alguna esperanza.

Ley 2

Escena 1: La prisión estatal

Jacopo está solo en la prisión y lamenta su destino. Supone que está siendo atacado por Carmagnola, un condottiere famoso (soldado) que se ejecutó en Venecia (No maledirmi o prode ("Guerrero fuerte, no me blasfeme"), y se desmaya. Todavía delirante, encuentra que Lucrezia está con él; dice él de la decisión del Consejo y el castigo del exilio adicional. Sin embargo, trata de guardar alguna esperanza viva y promete acompañarle en el exilio si hace falta.

El Dux llega y declara que a pesar de que se obligó a actuar con severidad, ama a su hijo. Jacopo se consuela - Nel tuo paterno amplesso ("En el abrazo de un padre mi pena es stilled") - pero es interrumpido adelante por la reclamación del Dux que su deber debe anular su amor de su hijo.

Loredano llega para anunciar el veredicto oficial y preparar a Jacopo para su salida. Es despectivo de las súplicas de Foscari y ordena que sus hombres quiten a Jacopo de su célula. En un trío final, Jacopo, el Dux, y Lucrezia expresan sus emociones contrarias y, ya que Jacopo se lleva, padre y permiso de la nuera juntos.

Escena 2: La Sala consistorial

Loredano es firme: no deben haber ninguna piedad y Lucrezia y a sus hijos no les permitirán acompañar a Jacopo en su destierro. El Dux lamenta su inhabilidad de ayudar, interpretación, como debe, en el papel del Dux antes de ese del padre. Lucrezia entra con sus dos hijos. Jacopo los abraza mientras Lucrezia suplica a los concejales en vano. Jacopo se lleva.

Ley 3

Escena 1: El Piazetta de San Marco

Mientras la gente que ha juntado el expreso su alegría por estar juntos, Loredano y Barbarigo espera la galera que se llevará a Jacopo para desterrar. Se conduce, seguido de su esposa y Pisana, y expresa sus sentimientos para Lucrezia: All'infelice veglio ("Mujer infeliz, descontenta a través de mí solo"). Juntos, en un número coral enorme, Jacopo, Lucrezia, Pisano, Barbarigo, Loredano y la gente de Venecia cada expreso sus sentimientos. Jacopo comienza: O capellán, figli, sposa ("Padre, niños, esposa, le ofrecí una última despedida"), y los finales de la escena con Jacopo escoltado en la galera mientras Lucrezia se desmaya en las armas de Pisana.

Escena 2: el Palacio del Dux

¡

La pena Dux golpeado expresa sus sentimientos - parte de mena de Egli! ("¡Ahora va!") - y cuadros él mismo solos en su vejez. Barbarigo le trae la prueba que su hijo era de hecho inocente, mientras Lucrezia entra para anunciar la muerte de Jacopo: Più no vive... l'innocente / ("No es más... el inocente"). Como se va, un criado anuncia que el Consejo de Diez desea encontrarse con el Dux.

El Consejo, a través de su portavoz Loredano, anuncia que ha decidido que Francesco, debido a la edad, debería dejar su posición como el Dux. Furiosamente, denuncia su decisión: Questa dunque è l'iniqua mercede ("Esto entonces es la recompensa injusta..."). Pide a su nuera para traerse y gradualmente posa la parafernalia de su oficina. Cuando Lucrezia entra y se dirige a él con el título "Prince" familiar, declara "¡al príncipe! Que fuera; ahora ya no soy." En ese momento, la campana de San Marco se oye anunciando que un sucesor se ha elegido. Como dobla una segunda vez que, Francesco reconoce que el final ha venido: Quel bronzo salvaje ("Que toque de difuntos fatal"). Como los peajes de la campana otra vez, muere; Loredano nota que "Me pagan."

Grabaciones

Notas

Fuentes

Enlaces externos



Buscar