Kol Nidrei (Bruch)

Kol Nidrei, Op. 47 (también conocido como Todos los Votos, el sentido de la frase en hebreo), es una composición para violoncelo y orquesta escrita por Max Bruch.

Bruch completó la composición en Liverpool, Inglaterra, antes de que se publicara primero en Berlín en 1881. Fue dedicado a y premiered por Robert Hausmann, quien más tarde co-premiered el Doble Concierto de Johannes Brahms con Joseph Joachim, el dedicatee del trabajo más famoso de Bruch, el Concierto del Violín núm. 1 en el sol menor.

Se diseña como un Adagio en 2 Melodías hebreas para Violoncelo y Orquesta con el Arpa y consiste en una serie de variaciones en dos temas principales del origen judío. El primer tema, que también presta la pieza su título, viene del rezo de Kol Nidre que se recita durante el servicio de la tarde durante el Yom Kipur. En el ajuste de Bruch de la melodía, el violoncelo imita la voz rapsódica del hazzan quien canta la liturgia en la sinagoga. El segundo sujeto de la pieza se cita de la sección media del arreglo de Isaac Nathan de "O Lloran por Aquellos que Lloraron en la Corriente de Babel", un lírico que fue escrito por Lord Byron en una colección llamada Melodías hebreas (que también incluyó el poema "She Walks in Beauty" famoso).

Bruch era un protestante y primero se hizo informado sobre la melodía de Kol Nidre cuando su profesor Ferdinand Hiller le presentó en la familia Lichtenstein, el jefe de cual servido como el cantor en jefe de Berlín. Cantor Abraham Jacob Lichtenstein se conocía tener relaciones cordiales con muchos músicos cristianos y apoyó el interés de Bruch a la música folklórica judía. Mientras algunos comentaristas han criticado la penuria del sentimiento judío en la sala de conciertos de Bruch Kol Nidrei, Bruch nunca supuso para escribir la música judía. Sólo deseó incorporar inspiraciones judías en sus propias composiciones.

El trabajo se marca para violoncelo del solo, 2 flautas, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes, 4 cuernos, 2 trompetas, 3 trombones, timbales, arpa y cuerdas.

Enlaces externos



Buscar